fix: return project item id usable for updates#2169

SamMorrowDrums merged 2 commits into

github:maingithub/github-mcp-server:mainfrom

njoppi2:fix/projects-write-item-idnjoppi2/github-mcp-server:fix/projects-write-item-idCopy head branch name to clipboard