diff --git a/_data/locales/es.yml b/_data/locales/es.yml index be167811..bafb588c 100644 --- a/_data/locales/es.yml +++ b/_data/locales/es.yml @@ -83,7 +83,7 @@ es: description: "Aprende de otros mantenedores la forma de ser más efectivo." boundaries: title: "Establece límites" - description: 'Decide cual es el alcance del proyecto e imponete límites claros para vos mismo. Decir no es tan importante como decir sí.' + description: 'Decide cual es el alcance del proyecto e imponente límites claros para vos mismo. Decir no es tan importante como decir sí.' automation: title: "Automatización" description: 'Traigan a los robots para automatizar tanto como sea posible las pruebas y otras verificaciones para ahorrarle tiempo.' @@ -97,7 +97,7 @@ es: name: "Kim Crayton" message: "Contribuir al código abierto no solo permite a las empresas de todos los tamaños aprovechar y aprovechar los talentos de los demás, sino que también es una forma de que los nuevos en codificación se aclimaten al proceso de desarrollo de forma que les permita practicar, experimentar y exhibir. ellos mismos como miembros valiosos y contribuyentes de la comunidad." Chris_Lamb: - title: "Debian Project Lider" + title: "Debian Project Líder" name: "Chris Lamb" message: "Llegué a donde estoy hoy contribuyendo al software de código abierto, lo que me permite no solo mejorar mis habilidades como desarrollador de software sino también aumentar mi red de colegas y conocer nuevos e interesantes amigos de culturas extremadamente diversas. Lo puedo recomendar." Will_Norris: